Prevod od "bilo još" do Češki


Kako koristiti "bilo još" u rečenicama:

Ovako grozno mi nije bilo još od gledanja Reaganovog filma.
Necítila jsem se tak hrozně ode dne, co jsme viděli ten film s Reaganem.
Pismo je bilo još lepše i poetiènije... od nje, što sam tad smatrao nemoguæim.
Bylo to ještě krásnější a poetičtější, než ona sama, což bych považoval za nemožné.
Bio je to težak dan za mene, ali tebi mora da je bilo još gore.
Byl to pro mě těžký den, ale pro tebe to muselo být horší.
Znate što bi bilo još bolje?
Oh, víš co by bylo ještě lepší?
Zar nam ne bi bilo još zabavnije da smo goli?
Neužili bychom si to víc nazí?
Znaš što bi bilo još bolje?
Hey, víš, co by bylo ještě lepší?
Je l' bilo još nekih pojava ove moæi da su se pojavile same?
Projevila se tahle... schopnost ještě jinak?
A da bi bilo još bolje, muž mi je našao posao ovdje.
A jakoby náhodou tu můj muž našel práci.
Juèe je bilo još jedno ubistvo i moj klijent...
Byla včera další vražda v East Kendle a můj klient...
Morao sam ostati, toliko je bilo još potrebno nauèiti.
Musel jsem zůstat. Bylo se třeba ještě tolik naučit.
Ne, on je bio tu, a ovamo je bilo još troje.
Ne, on byl tady a zde byli další tři lidi.
Bili smo crnac i belac... kada je biti crn ili beo bilo još uvek bitna stvar.
Černej a bílej policajt, když to ještě byla zvláštnost.
Kako bilo, još uvek je potrebno da duvate u ovo.
Takže chci, abyste do tohohle fouknul.
Prvi put je bilo još u osmom razredu kada sam samo želela da me poljubi deèko u kojeg sam bila zatreskana.
Poprvé to bylo v osmé třídě, kdy jsem si nepřála nic jiného, než pusu od kluka, který se mi vždycky líbil.
Zbog toga mi je bilo još neprijatnije da sretnem Džuli u školi.
A díky tomu, jsem se začal cítit v její blízkosti nejistým.
Je li bilo još ljudi koji su prenosili poruke od bin Ladena?
Jsou i další lidé, co nosí dopisi od bin Ladina?
Da li je bilo još nekoga te noæi na plaži?
Byl na té pláži tu noc ještě někdo jiný?
Pa, je li bilo još nekog ovde sa njim?
Gold řekl, že ho tu najdeme. Byl tu s ním ještě někdo jiný?
Izvan polja pamuka je bilo još gore nego što sam mislio da æe biti.
Mimo bavlníková pole to bylo mnohem horší, než jsem si dokázal představit.
Nisi mi rekao da je bilo još jedno telo.
Neřekli jste mi, že jste našli další tělo.
Znaš šta bi bilo još lepše?
Víš, co by ještě bylo krásné?
Zato bi bilo još luðe pokušati opet.
Pokoušet se o to podruhý je naprostá šílenost.
Ostajali smo unutra za vreme odmora, jer je napolju bilo još gore.
Na truc jsme zůstávali uvnitř, venku to bylo horší.
A ovo je bilo još važnije.
A toto bylo ještě více důležité.
Da bi sve bilo još gore, škola u koju su me upisali nije imala intenzivni program učenja engleskog.
Aby toho nebylo málo, na naší škole jsme neměli začleňovací kurzy angličtiny.
A što je bilo još gore, taj je sistem u stopu pratio razvojne faze našeg ekonomskog sistema Zapadnog kapitalizma.
A co je ještě více šokující, tento systém se krok za krokem vyvíjel spolu s naším systémem západního kapitalismu.
To je bilo još davne 1954., pre 55 godina.
To bylo zpátky v roce 1954. Před 55 lety
Kralj Butana bio je tinejdžer ali i radoznao čovek, međutim, to je bilo još 1972. godine kada je on došao na presto dva dana nakon smrti njegovog oca.
Mladičký bhútánský král byl také zvídavý člověk, a bylo to v roce 1972, když usedl na trůn, dva dny po smrti svého otce.
0.63781785964966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?